[9.07] [좀 더 깊게] 전치사가 부사로 쓰일 때

한 단어로 된 전치사들은 그 자체로 부사이기도 합니다. 뒤에 명사나 명사 상당어와 없이 자체의 의미로도 쓰인다는 것입니다. 예컨대 on은 명사와 함께 쓰이면 ‘~위에’란 뜻의 전치사지만 다음과 같이 쓰이면 부사입니다.

I will go on.

나는 계속 갈 것이다.

on 뒤에 명사가 오지 않았기 때문에 부사입니다. 이때는 ‘계속’이란 뜻이 되지요.

많은 전치사들이 이런 식으로 부사로 쓰이기도 합니다.

 

	전치사	부사
in	~ 안에	안으로
out	~ 밖에/~밖으로	밖으로
up	~ 위로	위로
down	~ 아래로	아래로
into	~ 안으로	안으로
along	~ 을 따라	쭉
across	~ 저쪽에	저쪽으로
by	~ 곁에	가까이
over	~ 위로	넘어서
on	~ 위에	위에

                 

전치사일 때와 부사일 때의 뜻이 비슷한 경우가 대부분이지만 그것은 기본적인 뜻만 봤을 때입니다. 하나의 전치사에 여러 뜻이 있을 수 있는 것처럼 하나의 부사에도 여러 뜻이 있을 수 있습니다. 때론 없는 뜻이 추가되기도 하지요. on이 ‘계속'이란 뜻을 가지거나, by가 ‘지나¹⁾'란 뜻을 가지는 것도 그런 경우입니다. 기본적인 뜻을 알고 나서 그것을 바탕으로 나머지 뜻을 차차 알아가는 게 요령입니다.

 

---

1) go by는 ‘지나가다’란 뜻입니다.

---

ⓒinsightonweb.com 김유철(분당 정자동 인사이트영어학원 031-717-1957)