[16.10] 감탄문은 두 가지 형식을 기억해 둔다
무언가가 대단하다고 할 때 쓰는 말이 감탄문입니다. ‘똑똑하다’가 아니라 ‘매우 똑똑하다’, ‘멋지다’가 아니라 ‘매우 멋지다’라고 말하고 싶을 때 사용합니다. 영어에서는 ‘매우’란 말 없이 그보다 훨씬 강한 느낌으로 말할 수 있습니다.
How smart he is!
그는 매우 똑똑하다.
How fast he runs!
그는 정말 빨리 달린다.
What a wonderful sight it is!
정말 멋진 풍경이다.
글로 써 놓았을 땐 끝에 붙은 느낌표(!)를 보면 감탄문임을 알 수 있습니다. 하지만 느낌표 때문에 감탄문이 되는 건 아닙니다. 감탄문이 되려면 위의 문장들처럼 다음 두 가지 형식 중 하나를 취해야 합니다.1)
1. How+형용사/부사+주어(S)+동사(V)+!
2. What+(a/an)2)+형용사3)+명사+주어(S)+동사(V)+!
How로 시작하는 것과 What으로 시작하는 것의 차이는 뒤에 명사가 있느냐 없느냐입니다. 중요한 부분은 뒤의 <주어+동사>를 뺀 앞부분입니다. 이 부분을 보고 감탄문임을 알 수 있습니다. 주어와 동사 없이 이 부분만으로도 감탄문이 될 수 있습니다. 원래는 주어와 동사가 있어야겠지만 너무 감탄한 나머지 끝내 말을 잇지 못했다고 이해해 주는 것입니다.
How interesting!
정말 재미있군!
What an old car!
정말 오래된 차군!
감탄문의 형식을 공부할 때 "How · 형 · 주 · 동"과 "What · a · 형 · 명 · 주 · 동" 하는 식으로 외우기도 합니다. 오래된 방법으로 시험을 볼 때는 아주 유용합니다. 하지만 실제 영어를 말할 때는 큰 도움이 되지 않습니다. 예문을 외우는 것이 최고입니다. 그러면 형식도 알게 되고 예문도 알게 됩니다. 그러고 나서 직접 감탄문을 만드는 연습을 해 보도록 합시다. 평서문 여남 개를 놓고 무엇을 강조하는 감탄문으로 만들지 생각해 보는 게 먼저입니다. 그 다음 자신이 외우고 있는 예문의 형식에 맞춰 감탄문을 만들어 봅니다. 감탄문에 금방 익숙하게 될 것입니다.
He did it! 그가 그걸 해냈어! What a boy! 대단한 아이군! ⓒinsightonweb.com 김유철(분당 정자동 인사이트영어학원 031-717-1957)
1) 이 외에도 여러 가지 방법으로 감탄의 문장을 만들 수 있습니다. 글로 썼을 때는 평서문 뒤에 느낌표를 붙이는 것만으로도 가능합니다.
2) 뒤에 나오는 명사가 복수형이거나 셀 수 없는 명사일 때는 부정관사를 쓰지 않습니다. 쓴다면 꼭 부정관사여야 한다는 것도 명심합시다.
3) 때론 ‘대단한 무엇’이란 뜻으로 형용사 없이 쓰기도 합니다.