InSIGHTonWEB

소유대명사가 가리키는 것은 사람의 소유물입니다. 손에 책을 들고 있는 남자를 가리켜 말할 때는 ‘그’라고 하지만, 그 남자가 손에 든 것은 ‘그의 것’이라고 합니다. ‘그’에 해당하는 것이 인칭대명사라면 ‘그의 것’에 해당하는 것이 소유대명사입니. 우리말로는 ‘그의 것’, ‘나의 것’처럼 몇 개 단어를 묶어 말하지만 영어에서는 한 단어로 된 소유대명사를 씁니다. 소유대명사는 인칭대명사가 변한 것입니다. it을 제외한1) 모든 인칭대명사는 소유대명사의 형태로 바뀔 수 있습니다. 인칭대명사 (주격) 소유대명사 I mine 나의 것 you yours 너의 것, 너희들의 것 he his 그의 것 she hers 그녀의 것 it - we ours 우리들의 것 they theirs 그들의 것 ‘~의 것’이란 뜻이지..

소유대명사는 인칭대명사가 변한 것이지만1) 몇 가지 다른 점이 있습니다. (1) 무조건 3인칭이다 ‘나’는 1인칭이지만 ‘나의 것’은 1인칭이 아니고, ‘너’는 2인칭이지만, ‘너의 것'은 2인칭이 아닙니다. 내가 가진 휴대폰은 ‘나의 것’이지만 ‘나’는 아닙니다. 네가 가진 자전거도 ‘너의 것’일 뿐 ‘너’는 아닙니다. 소유대명사가 가리키는 것은 이처럼 ‘나’도 아니고 ‘너’도 아니기 때문에 모두 3인칭입니다. (2) 수의 구별이 없다 ‘나’가 단수라고 ‘나의 것’이 단수일 필요는 없습니다. ‘우리’가 복수라고 ‘우리의 것’이 복수일 필요도 없습니다. 나는 하나지만 '나의 것'은 많을 수 있고, 우리는 여럿이지만 '우리의 것'은 하나일 수도 있습니다. 즉, 소유대명사는 한 개를 가리킬 수도 있고 여러 ..

소유대명사가 전치사 of와 함께 쓰이는 경우가 있습니다. a friend of mine 나의 한 친구 이 독특한 영어식 표현 방식을 모르고 그냥 뒤쪽부터 새기면 ‘내 것의 한 친구’라는 이상한 말이 됩니다. 왜 다음과 같이 쓰지 않을까요? a my friend1) X my a friend2) X a와 my의 순서 때문입니다. 보통 a나 an, the와 같은 관사는 명사를 꾸미는 말 중 제일 앞에 와야 합니다. 그런데 인칭대명사의 소유격(여기서는 my)도 다른 꾸미는 말보다 앞에 나와야 합니다. 그러니 둘을 같이 쓸 수가 없습니다. of를 쓴 건 이 문제를 해결하기 위해서입니다. 형태를 바꿀 수 있는 my를 소유대명사 mine으로 바뀌어 of의 뒤로 보내서 순서의 문제를 해결합니다. 명사를 꾸미는 말들 가..