[11.03] 동명사를 목적어로 취하는 동사와 to부정사를 목적어로 취하는 동사

동명사는 to부정사의 명사적 용법과 아주 비슷합니다. 뜻만을 본다면 둘이 정말 비슷해서 문장에 쓰인 동명사를 to부정사로 바꾸어도 될 것 같습니다.

She began singing.

/ She began to sing.

그녀는 노래하기 시작했다.

하지만 항상 둘을 바꿔 쓸 수 있는 것은 아닙니다.

사실 위의 예문에서 singing 대신 to sing을 쓸 수도 있었던 것은 동사 begin 때문입니다. 동명사와 to부정사 모두를 목적어로 가질 수 있는 동사이지요. 하지만 동사 중에는 그렇지 않는 것도 많습니다. 동명사만 목적어로 갖는다거나 to부정사만 목적어로 갖는 것들이 있습니다.

I finished doing my homework.

나는 숙제하기를 마쳤다.

이때 finish는 동명사하고만 쓰이는 동사입니다. 따라서 doing을 to do로 바꾸면 틀린 문장이 됩니다. finish의 목적어로 to부정사는 쓸 수 없습니다.

I finished to do my homework. X

반대의 경우입니다.

I hope to see you again.

당신을 또 보기를 희망한다.

hope는 to부정사만을 목적어로 취합니다. 따라서 to see를 seeing으로 바꿔쓸 수 없습니다.

I hope seeing you again. X

동명사와 to부정사가 둘 다 올 수 있지만 각각 뜻이 달라지는 경우도 있습니다. 대표적인 것은 remember와 stop입니다. 먼저 remember의 경우입니다.

I remember seeing you.

나는 그를 만났던 것을 기억한다.

 

I remember to see you. 

나는 그를 만날 일을 기억한다.

동명사를 쓰면 과거에 했던 일을 기억한다는 뜻이 되고, to부정사를 쓰면 앞으로 할 일을 기억한다는 뜻이 됩니다.¹⁾

I stopped watching television.

나는 텔레비전 보기를 멈추었다.

 

I stopped to watch television.

나는 텔레비전을 보기 위해 멈추었다.

stop은 앞의 remember와 경우가 다릅니다. 사실 stop은 동명사만 목적어로 취하는 명사입니다. 그래서 무언가 하던 일을 멈춘다고 할 때는 꼭 동명사를 씁니다. 하지만 뒤에 to부정사가 나오기도 하는데 이때 to부정사는 부사적으로 쓰여서 ‘~하기 위해’란 뜻을 가집니다.²⁾

결국 동사는 동명사를 목적어로 갖느냐, to부정사를 목적어로 갖느냐에 따라 모두 네 종류로 구분됩니다.

둘 다 쓸 수 있는 동사

동명사만 쓸 수 있는 동사

to부정사만 쓸 수 있는 동사

둘 다 쓸 수 있지만 뜻이 달라지는 동사

앞서 동사형에 대해 한참 이야기한 적이 있습니다. to부정사니 동명사니 하는 걸 아직 공부하지 않은 때였습니다. 그때는 이 사실에 대해 말하지 않았지만, 실은 이 네 가지도 아주 중요한 동사형입니다. 이걸 구별하지 못하면 잘못된 문장을 만들게 됩니다.

사전에서도 이 네 가지 동사형을 꼭 나타내주고 있습니다. 예를 들어 finish는 사전에 다음과 같이 그 동사형이 표시되어 있습니다.

엣센스사전: +-ing

옥스퍼드사전: V ing

코빌드사전: V n/-ing

표시하는 방법은 다르지만 모두 같은 의미입니다. 왜 이렇게 표시하는지 짐작이 갈 것입니다. 동사 finish가 동명사를 목적어로 취하는 동사라는 뜻입니다.

 

---

1) remember처럼 동명사가 올 때는 과거를, to부정사가 올 때는 미래를 나타내는 동사에는 forget(~한 것을 잊다, ~할 것을 잊다)고 regret(~를 후회하다, ~ 하는 것을 유감으로 생각하다)가 있습니다.

---

2) stop은 뒤에 나오는 게 동명사냐 to부정사냐에 따라 달라지기 때문에 조심해야 합니다. 무엇을 쓰느냐에 따라 반대의 뜻이 될 수도 있습니다.

I stopped smoking.

나는 담배 피우기를 멈추었다.

 

I stopped to smoke.

나는 담배를 피우기 위해 멈추었다.

   위의 것은 담배를 피우지 않는다는 뜻이지만, 아래 것은 담배를 피우고 있다는 뜻입니다.

---

ⓒinsightonweb.com 김유철 (분당 정자동 인사이트영어학원 031-717-1957)