[15.09] 4형식 문장은 3형식 문장으로 바꿀 수 있다

4형식 문장은 3형식으로 문장으로 바뀔 수 있습니다. 4형식 문장을 만드는 동사는 3형식 문장을 만드는 동사이기도 합니다.

 

He gave me a ball. 

그는 내게 공을 주었다.

 

이 문장의 간접목적어 me를 ‘전치사구’로 바꾸어 뒤로 보내면 3형식 문장이 됩니다.

 

He gave a ball to me. 

그는 내게 공을 주었다.

 

문장의 형식을 따질 때 to me같은 전치사구는 생각하지 않는다고 했습니다. 따라서 이 문장은 <주어+동사+목적어>로 이루어진 3형식 문장입니다.

 

4형식 문장을 3형식으로 바꿀 때 중요한 건 어떤 전치사를 쓰느냐입니다. 동사 give는 to와 함께 쓰이지만 동사에 따라서는 for나 of 또는 on을 쓰기도 합니다.

---

(1) 대부분의 경우는 to를 쓴다

 

bring, give, hand,

pay, sell, send, lend ……

 

대표적인 것들입니다. 이들 동사가 나오면 전치사 to를 써서 ‘~에게’란 뜻을 나타냅니다. 가지고 있던 물건을 전달해주는 뜻의 동사들입니다.

---

(2) for를 쓰는 경우는 다음 세 개의 동사를 알아 둔다

   

buy, make, get

 

이밖에도 더 있지만¹⁾ 이 셋이 가장 많이 쓰입니다. 없던 것을 사거나, 만들거나, 가져다 주거나 하는 것을 나타내는 동사에 많이 씁니다. 아예 다음 예문과 함께 외워두면 좋습니다.

 

I bought a new bag for her. 

나는 그녀에게 새 가방을 사 주었다.

Mother made a dress for me. 

엄마가 나에게 새 옷을 만들어 주었다.

She got a camera for me. 

그녀는 나에게 카메라를 사 주었다.

---

(3) 동사 ask의 경우는 of를 쓴다

 

I ask a question of him. 

나는 그에게 질문을 한다.

 

질문하는 문장에 많이 사용되는 전치사가 of입니다. 동사 ask도 물음의 뜻일 때 전치사로 of를 사용합니다.

---

(4) play는 on과 함께 쓰인다

 

He played a trick on me. 

그는 나에게 장난을 쳤다.

 

이 문장을 외워두도록 합시다. on이 쓰이는 경우는 아주 드뭅니다.²⁾

 

---

(5) 3형식으로 바뀔 수 없는 수여동사도 있다.

 

forgive, envy, pardon, save와 같은 동사들입니다. 나름대로 이유가 있겠지만³⁾ 간단히 말하면 이들의 동사형 때문입니다. 예문과 함께 외워두고 꼭 그 형식으로만 사용하도록 합시다.

 

 

---

1) 이 외에도 build, find, order 같은 것들이 있습니다.

---

2) 수여동사는 아니지만 다음과 같은 동사들은 꼭 전치사 on과 함께 쓰입니다. 한 덩어리로 외워두면 전치사 on의 쓰임을 아는 데 도움이 될 것입니다. 

 

impose A on B

B에게 A를 부과하다

bestow A on B

B에게 A를 수여하다

confer A on B

B에게 A를 수여하다

 

---

3) forgive, envy, pardon은 뒤에 사람이 목적어로 옵니다. forgive my sin, envy your patience, pardon my fault처럼 쓰면 이상한 영어가 됩니다. forgive me ..., envy you ..., pardon me ... 처럼 쓰여야 합니다. 단, ‘아끼다’는 뜻일 때의 save는 뒤에 사람 말고 다른 것이 올 수도 있습니다.

---

 

ⓒinsightonweb.com 김유철(분당 정자동 인사이트영어학원 031-717-1957)