[1.06] [좀 더 넓게] 규칙변화의 발음

영어의 알파벳은 한 글자에서 한 소리만 나지 않습니다. 복수형을 만드는 -s나 -es도 마찬가지입니다. 앞에 어떤 소리가 나오느냐에 따라 [s]나 [z] 또는 [iz]의 세 가지 소리가 가능합니다. 발음을 편하게 하기 위한 것이지만 배우는 사람의 입장에서는 하나하나 공부해야 합니다. 다행인 건 규칙이 있다는 것입니다.

 

---

 

① [s 쓰]로 발음하는 경우

다음과 같은 소리로 끝나는 명사의 복수형은 s를 [s]로 발음합니다. 한글로 ‘쓰’쯤에 해당합니다.

[f], [p], [k], [t], [ɵ]

한글로 적자면 ㅍ¹⁾, ㅌ, ㅋ, ㄸ²⁾쯤에 해당하는 거친 소리들입니다.³⁾ 그런데 이를 뒤따르는 소리도 이런 소리를 닮게 됩니다. 그래야 발음이 편하기 때문이지요.

chiefs 우두머리

taps 꼭지

pants4) 바지

cakes 케이크

myths 신화

 

---

 

② [z 즈]로 발음하는 경우

다음과 같은 소리로 끝나는 명사의 복수형은 s를 [z]로 발음합니다. 한글로 ‘즈’쯤에 해당하는 소리입니다.⁵⁾

[b], [d], [g],

[l], [m], [n],

[ɳ], 모음+[r], 모음

한글로 적자면 ㅂ, ㄷ, ㄱ, ㄹ, ㅁ, ㄴ, ㅇ, ㅏ, ㅑ…… 등에 해당합니다. 직접 소리를 내 보면 알겠지만 좀 부드러운 소리들입니다.⁶⁾ 뒤따르는 -s도 부드러운 소리가 됩니다.

tubs 목욕통

friends 친구

bags 가방

bells 종

arms 팔

pens 펜

songs 노래

scissors⁷⁾ 가위

eyes 눈

 

---

③ [iz 이즈]로 발음하는 경우

다음과 같은 소리로 끝나는 명사의 복수형은 es를 [iz]로 발음합니다.⁸⁾ 한글로 하면 ‘이즈’쯤에 해당합니다.

[s], [ʃ], [z],

[ʤ], [ʧ], [ks]

한글로 적자면, ㅆ, ㅅ, ㅈ, ㅊ쯤에 해당하는 소리들입니다. ㅅ을 두 번 겹치면 ㅆ, ㅅ 위에 획을 더 추가한 게 ㅈ와 ㅊ입니다. 즉, 모두 ㅅ과 관계가 있는 소리들입니다.

 

buses 버스

dishes 접시

noses 코

oranges 오렌지

matches 성냥

axes 도끼

---

1) 영어에서 [p]와 [f]는 전혀 다른 소리지만, 한글로는 모두 ‘ㅍ’로 적기 때문에 구별이 되지 않습니다.

---

2) [ɵ] 발음은 ‘ㅆ’도 아니고 ‘ㄸ’도 아닙니다. 윗니와 아랫니 사이에 혀끝을 살짝 물고 그 사이로 공기를 내뱉으며 내는 소리입니다. 우리말에는 없는 소리지만 여기서는 일단 ‘ㄸ’로 표시했습니다. ‘ㅆ’로 하면 [s]와 혼동되기 때문입니다.

---

3) 무성음이라고 합니다. ‘안울림소리’라고도 하는데 성대의 울림 없이 내는 소리라서 거친 느낌이 납니다. 목에 손을 대고 발음해보면 성대의 울림이 느껴지지 않습니다.

---

4) [pænts 팬츠]라고 읽습니다. ‘바지’란 뜻으로 쓰일 때는 한 벌일 때도 꼭 복수형을 씁니다

 

I wear pants.

나는 바지를 입는다.

---

5) 영어의 [z], [ʤ], [ʒ]를 한글로는 모두 ‘ㅈ’로 적습니다. 따라서 ‘ㅈ’라고만 해선 정확하지 않습니다. [z]를 제대로 발음할 줄 아는 사람을 찾아 정확한 발음을 배우는 게 좋습니다.

---

6) 유성음이라고 합니다. ‘울림소리’라고도 하는데 소리를 낼 때 성대가 진동하고 부드러운 느낌이 납니다. 손을 목에 대고 이들 음을 발음해 보면 성대가 떨린다는 게 뭔지 알 수 있습니다.

---

7) [sízəːrz 시저즈]라고 읽습니다. 가위 하나를 말할 때도 복수형을 써서 scissors라고 합니다. ‘이 가위’는 these scissors가 됩니다.

---

8) 예외가 하나 있습니다. ‘집’이란 뜻의 house[haus 하우쓰]입니다. [s]로 끝났으니까 규칙대로라면 [hausiz 하우씨즈]가 되겠지만 이상하게도 이 경우는 [hauziz 하우지즈]가 됩니다. 자주 쓰이면서도 틀리기 쉬운 단어입니다.

---

ⓒ insightonweb.com 김유철(분당 정자동 인사이트영어학원 031-717-1957)