[3.13] 재귀대명사를 쓸 때 주의할 것

재귀대명사를 쓸 때는 반드시 앞에 짝을 이루는 명사나 대명사가 있어야 합니다.

Myself bought it. X

나 자신이 그것을 샀다. (?)

 

재귀대명사 myself가 생뚱맞게 홀로 쓰였기 때문에 잘못 되었습니다. 앞에 짝을 맞춰줄 대명사(여기서는 I)가 있어야 합니다.

I myself bought it.¹⁾

나 자신이 그것을 샀다.

재귀대명사가 목적어로 쓰일 경우도 마찬가지입니다. 재귀대명사와 짝을 짓는 말이 있어야 합니다.

I love myself.

난 나 자신을 사랑한다.

myself가 홀로 쓰인 게 아니라 주어 I와 함께 쓰여서 제대로 된 문장입니다.

재귀대명사는 주어를 강조할 수도, 목적어를 강조할 수도 있습니다. 그 자체 아무런 변화도 하지 않기 때문에 그 모양 그대로 유지한 채 적당한 위치에 쓰면 됩니다. 하지만 그 어떤 경우도 짝을 이루는 말이 반드시 앞에 있어야 합니다.

 

 

---

1) 다음과 같이 쓸 수도 있습니다.

I bought it myself.

---

 

 

ⓒinsightonweb.com 김유철(분당 정자동 인사이트영어학원 031-717-1957)