[3.15] 지시대명사

무언가를 손가락으로 가리켜 보여주는 것을 ‘지시한다’고 말합니다. ‘지시’라는 한자말도 그런 뜻입니다. 손가락 지(指)¹⁾와 보일 시(示)를 합친 말입니다. 지시대명사도 무언가 손가락으로 가리키는 대명사, 즉 공간상의 무언가를 가리키는 대명사라고 이해하면 됩니다.

 

지시대명사는 거리와 수에 따라 분류됩니다. 거리란 지시하는 것이 멀리 있느냐, 가까이 있느냐를 말합니다. 5미터 이하면 가깝고 그 이상이면 멀다는 식이 아닙니다. 여기냐 저기냐가 기준입니다. 여기 있으면 가깝고, 저기 있으면 먼 것입니다. 어디까지가 여기고, 어디서부터가 저기인지 따질 필요가 없습니다. 편히 말할 때 '여기'와 '저기'가 기준입니다.

거리	수
	단수	복수
여기 here	this 이것	these 이것들
저기 there	that 그것	those 그것들

주격이니 목적격이니 하는 것도 없습니다. 지시대명사는 격변화를 하지 않습니다. 주어로 쓰고 싶으면 주어의 위치에, 목적어로 쓰고 싶으면 목적어의 위치에 그대로 가져다 놓으면 됩니다.

 

This is mine.

이것은 내 것이다.

 

I like this.

나는 이것을 좋아한다.

같은 this가 위의 문장에서는 ‘이것은’이란 뜻의 주어로, 아래 문장에서는 ‘이것을’이란 뜻의 목적어로 쓰였습니다. this 외의 나머지 세 가지 지시대명사도 마찬가지입니다.

 

---

1) '가리킬 지(指)'라고도 합니다.

---

 

 

ⓒinsightonweb.com 김유철 (분당 정자동 인사이트영어학원 031-717-1957)