[3.17] 지시대명사에 관해 알아둘 것들

네 개밖에 되지 않지만 정말 자주 쓰이는 것이 지시대명사입니다. 정확히 알고 사용해야 합니다. 다음 세 가지를 꼭 기억해 두는 게 좋습니다.

---

(1) 사람을 가리킬 수도 있다

이 사람, 저 사람, 이 사람들, 저 사람들 등의 뜻으로 쓰입니다.

Who is this?

이 사람은 누구입니까?

 

These are my children, Paul and Susan.¹⁾

이들은 우리 아이들 폴과 수잔입니다.

---

(2) 지시형용사로 쓰일 때는 가장 앞에 나온다

지시형용사로 쓰일 때는 명사를 꾸미는 다른 말들보다 앞서 나와야 합니다.²⁾ 우리말에서는 ‘아름다운 그 여자’라 해도 되고, ‘그 아름다운 여자’라고 해도 되지만, 영어에서는 ‘그 아름다운 여자’만 가능합니다.

that beautiful woman ○

beautiful that woman X

---

(3) 지시대명사가 들어간 질문에 답할 때

지시대명사가 들어간 질문에 짤막하게 대답할 때는 it이나 they를 씁니다. this나 that으로 물었을 때는 단수 it으로, these나 those로 물었을 때는 복수 those를 씁니다.

 

Is this yours?

이것은 당신 것입니까?

 

Yes, it is.³⁾

예, 그렇습니다.

---

1) is는 단수의 지시대명사 this(이것)와 함께 쓰였고, are는 복수의 지시대명사 these(이것들)와 함께 쓰였습니다. 둘 다 be 동사의 변화형입니다.

---

2) 지시형용사는 소유형용사(인칭대명사의 소유격)와 함께 쓰일 수 없습니다.

my this book X 

나의 이 책

 

this my book X

이 나의 책

   <of+소유대명사>를 써서 표현해야 합니다. 

 

this book of mine ○

---

3) 다음의 경우도 모두 마찬가지다.

Is that yours?

/ Yes, it is.

저것은 당신 것입니까?

/ 예, 그렇습니다.

 

Are these yours?

/  Yes, they are.

이것들은 당신 것입니까?

/ 예, 그렇습니다.

 

Are those yours

/ Yes, they are.

저것들은 당신 것입니까?

/  예, 그렇습니다.

---

ⓒinsightonweb.com 김유철(분당 정자동 인사이트영어학원 031-717-1957)