[6.12] MUST

‘~해야 한다’라고 말할 때와 ‘~임에 틀림없다’라고 말할 때 씁니다. 둘다 아주 강한 표현입니다. 특히 ‘~해야 한다’의 뜻일 때 두 가지를 기억해 두도록 합니다.

첫째는 have to로 바꿀 수 있다는 것입니다. must는 과거형이 없지만, have to는 과거형 had to뿐 아니라 기타 여러 가지 변화형¹⁾이 가능해서 다양한 표현을 쓸 수 있습니다.

둘째는 not이 붙었을 때, ‘~하지 말아야 한다’는 강한 금지를 나타낸다는 것입니다. must가 ‘~해야 한다’니까 must not는 ‘~하지 않아도 된다’로 생각하기 쉽지만 아닙니다. ‘~하지 않아도 된다’라고 말하고 싶다면 have to의 부정형인 don't have to를 씁니다.²⁾

---

(1) 필요나 의무, 명령, 주장을 표현할 때

I must go now.

나는 지금 가야 한다.

 

You must do it.

너는 그것을 해야 한다.

 

I must say, you are handsome today. 오

늘은 네가 멋지다고 말해야겠다.

필요해서 해야 하고, 의무라서 해야 하고, 명령이라서 해야 합니다. must가 그럴 때 씁니다. 실은 필요니 명령이니 의무니 복잡하게 따질 필요가 없습니다. 어떤 경우든 상관 없이 ‘~해야 한다’라고 말할 때 쓰면 됩니다.

---

(2) 추측의 뜻을 나타낼 때

He must be at home. 그는 집에 있는 게 틀림없다.

아주 강한 추측입니다. 뭔가 확실한 근거나 느낌이 있어서 자신이 생각이 옳을 가능성이 높을 때 써야 합니다.

---

1) 다음과 같은 변화형이 있습니다.

 

has to

had to

will have to

have had to

has had to

---

2) 논리적으로는 ‘~해야 한다’의 반대는 ‘~하지 않아도 된다’입니다.

 

   예를 들어, ‘법을 지켜야 한다’의 반대는 ‘법을 지키지 않아도 된다’입니다. 따라서 논리적으로 must(~해야 한다)의 반대는 must not(~하지 않아야 한다)이 아니라 don't have to(할 필요가 없다)입니다. must not은 must의 부정형이지만 반대의 뜻은 아닙니다.

---

 

ⓒinsightonweb.com 김유철(분당 정자동 인사이트영어학원 031-717-1957)