[17.01] '원급'으로 비교하기

형용사나 부사의 기본 형태를 원급이라고 합니다. 동사의 기본형을 ‘원형’이라 한다면, 형용사와 부사의 기본형은 ‘원급’이라 하지요. 사전을 찾을 때는 바로 이 원급을 사용합니다. 뒤에 -er이나 -est가 붙지 않아야 합니다. 그리고 이 원급으로 비교의 문장을 만들 때 쓰는 형식이 <as+원급+as>입니다. 같음을 나타내는 문장이 됩니다.

 

Jenny is as tall as Henry.

제니는 헨리만큼 키가 크다.

 

I love him as much as she.¹⁾

그녀가 그를 사랑하는 만큼 나도 그를 사랑한다.

 

그런데 이 형태에 변화를 주게 되면 다름을 나타낼 수도 있습니다.

---

(1) 배수를 쓰는 경우

 

앞에 twice(두 배)처럼 배수를 나타내는 말을 넣으면 ‘몇 배 ~한’이란 뜻이 됩니다.

 

This country is twice²⁾ as large as that³⁾.

이 나라는 저 나라보다 두 배만큼 크다.

→ 이 나라의 크기는 그 나라의 두 배이다.

 

배수 대신 분수를 쓸 수도 있습니다.

 

This country is half as large as that.

이 나라는 그 나라의 반만큼 크다.

→ 이 나라의 크기는 그 나라의 반이다.

 

---

(2) not을 쓰는 경우

 

앞에 not을 쓰면 부정의 뜻이 됩니다. 앞의 as가 so로 바뀌어 <not so+원급+as>의 형태로도 쓰입니다.

 

He is not so tall as you.⁴⁾

그는 너만큼 크지 않다.

 

<as+원급+as>이 같음을 나타낸다면, 거기에 not이 들어간 부정은 같지 않음, 즉 다름을 나타냅니다.

---

(3) 정도를 나타내는 부사를 쓸 경우

 

정도의 심함과 덜함을 나타내는 부사를 함께 쓸 수도 있습니다. 대표적으로 다음과 같은 것들이 있는데 잘 쓰면 세련된 표현이 됩니다.

 

almost 거의

exactly 완전히

just 딱

nearly 거의

 

꼭 앞쪽의 as 앞에 나와 같음과 다름의 정도가 어떠한지 알려주는 역할을 합니다.

 

He is nearly as tall as you.

그는 너와 거의 비슷한 키다.

 

---

1) he가 주격이기 때문에 주어로 해석해야 합니다. ‘그녀가 그를 사랑하는 만큼’이란 뜻입니다. 목적격 her를 쓰면 다른 뜻이 됩니다.

 

I love him as much as her.

나는 그녀를 사랑하는 만큼 그를 사랑한다.

---

2) twice[twais 트와이스]는 두 배라는 뜻입니다. 한 배는 once[wʌns 원스]이고, 세 배 이상부터는 수 뒤에 times를 붙이면 됩니다. 

 

three times

four times

five times ……

 

세 배의 경우만 드물게 thrice[ɵrais 뜨라이스]라 쓰기도 하니 알아두도록 합시다.

---

3) 원래는 that country(그 나라)입니다. country가 두 번 반복되는 것을 피하려고 that만 남겨둔 것입니다.

---

4) 유사한 형태로 <not such a/an(+형용사)+명사+as>의 형태도 있습니다. 예문을 보고 어순을 알아둡시다.

 

He is not such a good boy as his brother.

그는 자기의 형제처럼 그렇게 착한 소년이 아니다.

---

 

ⓒinsightonweb.com 김유철(분당 정자동 인사이트영어학원 031-717-1957)