-
교육과 관련된 명언 모음 4교육과 관련된 명언 모음 2012. 7. 6. 15:44
Education is hanging around until you've caught on.
당신이 잡을 때까지 교육은 주위를 맴돈다.
Robert Frost_로버트 프로스트
A handful of patience is worth more than a bushel of brains.
한 줌의 인내가 한 말의 두뇌보다 낫다.
Dutch proverb_네덜란드 속담
Literature is news that stays news.
문학은 언제나 새로운 소식이다.
Ezra Pound_에즈라 파운드
Never let the fear of striking out get in your way.
삼진아웃 당할 거라는 두려움이 결코 당신을 방해하지 못하게 하라.
George Herman("Babe") Ruth_조지 허먼("베이브") 루스
It is the supreme art of the teacher to awaken joy
in creative expression! and knowledge.
창조적 표현과 지식의 즐거움을 깨우는 것이
교사가 지닌 최고의 기술이다.
Albert Einstein_앨버트 아인슈타인
Let the potential artist in our children come to life
that they may surmount
industrial monotonies and pressures.
우리 어린이들 속에 있는
잠재적인 예술가를 살려
산업의 단조로움과 압력을 극복하게 하라.
Barbara Morgan_바바라 모건
Accomplish the common things in life in an uncommon way.
우리 삶에 있어 평범한 것들을 평범하지 않은 방법으로 달성하라.
George Washington Carver_조지 워싱턴 카버
Teachers should guide without dictating
and participate without dominating.
교사들은 명령하는 일 없이 지도하고,
지배하는 일 없이 참여해야 한다.
C. B. Neblette_C. B. 네블렛
To arrive at the simple is difficult.
단순함에 도달하기는 어렵다.
Rashid Elisha_라시드 엘리샤
It is enough that I am of value to somebody today.
내가 오늘 누군가에게 가치가 있는 것으로 충분하다.
Hugh Prather_휴 프라더
Though zeal, knowledge is gotten;
through lack of zeal, knowledge is lost.
열정이 있어야 지식을 얻는다.
열정이 없으면 지식을 잃는다.
Buddha_부처
He who knows others is learned;
He who knows himself is wise.
남을 아는 사람은 識者이고,
자신을 아는 사람은 賢者다.
Lau Tzu_노자
We know what we are, but know not what we may be.
우리는 우리가 누구인지를 안다. 하지만 우리가 무엇이 될지는 모른다.
William Shakespeare_윌리엄 셰익스피어
……………
《365 Daily Thoughts & Daily Inspirations about Teachers》에서
해석: insightonweb.com 김유철(분당 정자동 인사이트영어학원 031-717-1957)
'교육과 관련된 명언 모음' 카테고리의 다른 글
교육과 관련된 명언 모음 6 (0) 2012.07.06 교육과 관련된 명언 모음 5 (0) 2012.07.06 교육과 관련된 명언 모음3 (0) 2012.07.05 교육과 관련된 명언 모음2 (0) 2012.07.05 교육과 관련된 명언 모음1 (0) 2012.07.04