교육과 관련된 명언 모음 6

Great things are not done by impulse,

but by a series of small things brought together.

위대한 일은 충동적으로 일어나지 않는다.

계속되는 작은 일들이 함께 모였을 때 일어나는 것이다.

Vincent van Gogh 빈센트 반 고흐

No army can withstand the strength of an idea whose time has come.

때를 만난 생각의 힘을 저항할 수 있는 군대는 없다.

Victor Hugo 빅토르 위고

Imagination disposes of everything;

it creates beauty, justice, and happiness,

which is everything in this world.

상상력이 모든 것을 해결한다.

즉, 이 세상 모든 것이라 할 수 있는

아름다움과 정의, 그리고 행복을 창조하는 것이다

Blaise Pascal 블레즈 파스칼

Pleasant words are valued and are free.

즐거운 말은 가치가 있지만 공짜다.

Italian proverb 이탈리아 속담

A house without books is like a room without windows.

책이 없는 집은 창문 없는 방과 마찬가지다.

Horace Mann 호러스 만

He who would learn to fly one day

must first learn to stand and walk

and run and climb and dance;

one cannot fly into flying.

날아오르기를 배우고 싶은 사람은

먼저 일어서는 법을 배우고, 걷는 법을 배운 뒤,

뛰고 기어오르고 춤추는 법을 배워야 한다.

우리는 한 번에 날아오를 수 없다

Friedrich Nietzsche 프리드리히 니체

 

The real purpose of books

is to trap the mind into doing its own thinking.

책의 진정한 목적은

마음으로 하여금 스스로 생각하도록 만드는 것이다.

Christopher Morley 크리스토퍼 몰레이

Once you get people laughing,

they're listening

and you can tell them almost anything.

일단 사람들을 웃게 만들면,

그들은 귀를 기울일 것이고,

당신은 그들에게 무엇이든 말할 수 있을 것이다.

Herbert Gardner 허버트 가드너

An open mind is all very well,

but it ought not to be so open

that there's no keeping anything in or out.

열린 마음은 매우 좋은 것이지만,

너무 열려 있어서

안팎으로 무엇도 간직하는 것이 없어서는 안 된다

Samuel Butler 새뮤얼 버틀러

Start by doing what's necessary, then what's possible,

and suddenly you are doing the impossible.

필요한 것부터 하기 시작하라. 그리고 가능한 것을 하라.

그러면 어느 순간 불가능한 것을 하고 있을 것이다.

Saint Francis of Assisi 아시시의 성 프란시스코

 Experience is not what happens to a man;

it is what a man does with what happens to him.

경험이란 사람에게 일어나는 일이 아니다.

사람에게 일어나는 것을 가지고 사람이 행하는 것이다.

Aldous Huxley 앨더스 헉슬리

Men do not fail, they stop trying.

실패하는 것이 아니라, 시도하기를 멈추는 것이다.

Elihu Root 엘리후 루트

Adolescence is the time in life

when youngster is well informed about anything

he doesn't have to study.

청소년기란

배울 필요가 없는 것들에 대해

잘 알고 있는 인생의 때이다.

Anonymous 미상

 

 

……………

《365 Daily Thoughts & Daily Inspirations about Teachers》에서

해석: insightonweb.com 김유철(분당 정자동 인사이트영어학원 031-717-1957)